maandag 9 augustus 2010

Turmhahn-fragment van Eduard Mörike






















De afbeelding is van Ludwig Richter (1803-1884).

Voor degenen, die moeite hebben met het lezen van
teksten in Fraktur, is deze hieronder nogmaals, maar
dan in onze eigen letter, opgenomen:

Studieren; anderst mag's nicht sein.
Eine Weil' am Ofen brütend steht,
Unruhig hin und dannen geht;
Sein text ihm schon die Adern reget;
Drauf er sein Werk zu Faden schläget.
Inmittelst einmal auch entwan
Hat er ein Fenster aufgetan—
Ah, Sternenlüsteschwall, wie rein,
Mit Hausen dringet zu mir ein!
Den Verrenberg ich schimmern seh,
Den Schäferbühel dich mit Schnee!

Uit: Der alte Turmhahn
Idylle von Eduard Mörike (1804-1875)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten